Relformaide Dictionary:Roots/balag

From Hacked by Del.icio.us!
Jump to: navigation, search
balag- (Core Base rootCategory:Roots) (Free morpheme)
Meaning: messy, untidy, slovenly, unkempt, sloppy; mess; pigpen (Informal), pigsty (Informal); quagmire, tangled web, tangle
(Gloss: messy, untidy, mess)
Etymology: From Polish bałagan, Russian balagán (балага́н), Yiddish balagan (באַלאַגאַן) and Hebrew balagán (בלגן).

Morpheme length: 5 (A A B G L)aabgl abgl Morpheme count: 1
Letter pattern: CVCVC • IPA: /bæ.lag/bæ, lagSyllables: 2 (ba, lag)CV, CVC

Default word class: Adjective

Mutated forms (11a)
Before next...
a balag b balagoṛ ch balag d balag
e balag f balagoṛ g balag h balag
i balag j balaȷ́ k balag l balag
m balag n balag o balag p balag
r balag s balag t balag u balag
v balag w balag y balag z balag
Before inz balág
Lexeme
Noun (Animate)
Category ♂ Masculine ♀ Feminine ⚲ Neuter
Pan-gender
Regular
Singular balago balaga balagé
Plural balagos balagas balagés
Articulated
Definite Singular balaglo balagla balaglé
Plural balaglos balaglas balaglés
Indefinite Singular balaguno balaguna balaglé
Plural balagunos balagunas balaglés
Complex
Forms tüobbalag- tüabbalag- balag-
Offspring
Older Singular balagódro balagódra balagódré
Plural balagódros balagódras balagódrés
Younger Singular balagódredo balagódreda balagódrède
Plural balagódredos balagódredas balagódrèdes
Age
Newborn Singular balagebo balageba balagèbe
Plural balagebos balagebas balagèbes
Juvenile Singular balagedo balageda balagède
Plural balagedos balagedas balagèdes
Adolescent Singular balageshoano balageshoana balageshoane
Plural balageshoanos balageshoanas balageshoanes
Adult Singular balageushelo balageushela balageushèle
Plural balageushelos balageushelas balageushèles
Geriatric Singular balageldo balagelda balagelde
Plural balageldos balageldas balageldes
Size
Diminutive Singular balageto
balagaubimo
balageta
balagaubima
balagète
balagaubime
Plural balagetos
balagaubimos
balagetas
balagaubimas
balagètes
balagaubimes
Medial Singular balageado
balagaubamo
balageada
balagaubama
balageade
balagaubame
Plural balageados
balagaubamos
balageadas
balagaubamas
balageades
balagaubames
Augmentative Singular balagardo
balagaubaumo
balagarda
balagaubauma
balagarde
balagaubaume
Plural balagardos
balagaubaumos
balagardas
balagaubaumas
balagardes
balagaubaumes
Adjective
Forms Nominal Comparative Superlative
Positive Singular balagi balagausmi balagausomi
Plural balagis balagausmis balagausomis
Negative Singular balagi balageusmi balageusomi
Plural balagis balageusmis balageusomis
Adverb
Forms Nominal Comparative Superlative
Positive balagu balagausmu balagausomu
Negative balageusmu balageusomu
Declension stems
Case
(Tuisèle)
Singular Plural
Grammatical
Nominative Subject of sentence in NOM-ACC languages
(NOM)
Absolutive Subject of intransitive verb/object of transitive verb in ERG-ABS languages
(ABS)
Accusative Object of sentence in NOM-ACC languages
(ACC)
Subject balag- balag-s
balaguez-
balag(üet/üer)-
Topic balageun-(s)
Ergative Subject of sentence in ERG-ABS languages; Done by... (in passive-voice statements)
(ERG)
balagieb- balagieb-s
balaguezieb-
Appositive Subject of sentence describing a clause that follows it
(APP)
balagerij-(s)
Dative Indirect object (To...)
(DAT)
balagad-(s)
Locative In... (a place)/At...
(LOC)
balagad- balaguezad-
Partitive Part of.../Some...
(PART)
balagúnet-(s)
Vocative O...!/You...!
(VOC)
Familiar balagt-(s)
Formal balagust-(s)
Relational
Genitive Of.../...'s; indicates inalienable ownership
(GEN)
balagoz- balagoz-s
balagüetoz-
Possessive Of.../...'s; indicates alienable ownership
(POSS)
balagorz- balagorz-s
balagüetorz-
Proprietive With.../Having...; Owning...
(PROP)
balagten-
balagzol-
balagueśten-
balaguezzol-
Ornative Provided/furnished/equipped with...
(ORN)
balagabuam- balaguezabuam-
Associative
Instrumental/Vialis With (the help of).../Through.../Via.../By (means of)...
(INSTR/VIA)
balagemek- balaguezemek-
Utilitative Using...
(UTL)
balagútil- balaguezútil-
Utilitive For (the purpose of)...
(UTIL)
balagaurd- balaguezaurd-
Benefactive For (the sake of).../Dedicated to...
(BEN)
balagómist- balaguezómist-
Comitative With... (in accompaniment)
(COM)
balagaseb- balagüetaseb-
Conjunctive With... (as part of a group)
(CNJ)
balagauvek- balaguezauvek-
Causal Because of.../Thanks to...
(CSL)
balagẽrgim- balaguezẽrgim-
Spatial
Originative From...
(OGN)
balagesil- balagüetésil-
Terminative Until... (time)/Ending up at... (spatial)
(TERM)
balagósot-
balagäffim-
balagüetósot-
balaguezäffim-
Allative Towards...
(ALL)
balagaup- balaguezaup-
Lative Going towards.../Approaching...
(LAT)
balagäuvv- balaguezäuvv-
Apudessive Near.../Next to.../Close to.../By...
(APUD)
balagproxim- balagueśproxim-
Adessive On (the surface of)...
(ADE)
balagíak- balaguezíak-
Altessive Above...
(ALT)
balagault- balaguezault-
Superessive Atop.../On top of...
(SUPE)
balagauload- balaguezauload-
Perlative Through...
(PERL)
balagtranz- balagueśtranz-
Inessive In... (an object)
(INE)
balagint- balaguezint-
Illative Into...
(ILL)
balagintaup- balaguezintaup-
Exessive Outside...
(EXE)
balagtug- balagueśtúg-
Ablative Heading outside...
(ABL)
balagtúgaup- balagueśtúgaup-
Elative Going away from.../Leaving...
(ELA)
balagtüvv- balagueśtüvv-
Delative Off (the surface of)...
(DEL)
balagweg- balaguezweg-
Subessive Below...
(SUBE)
balagúlem- balaguezúlem-
Chronological
Immediate ...first of all
(IMD)
balagoantem- balaguezoantem-
Precursive Before.../Prior to...
(PCV)
balagprev- balagueśprev-
Postcursive After...
(POS)
balagáprev- balaguezáprev-
Qualitative
Abessive Without...
(ABE)
balagond- balaguezond-
Privative Removing.../Taking away...
(PRIV)
balageriv- balaguezeriv-
Exceptive Except (for).../But...
(EXC)
balagmoin- balagueśmoin-
Inclusive And.../Plus.../As well.../Including...
(INCL)
balagnend-
balagausin-
balagueśnend-
balagüetausin-
Distributive Per (each).../By the...
(DIST)
balagaiv- balaguezaiv-
Exclusive Exclusive to.../...-only
(EXCL)
balagseul- balagueśseul-
Quantitative
Propositive For.../In support of.../Pro-...
(PRO)
balagaubog- balaguezaubog-
Oppositional Against.../Anti-...
(OPP/ANTI)
balagopon- balaguezopon-
Aversive/Evitative Avoiding.../For fear of.../Lest...
(AVE/EVIT)
balagévit- balaguezévit-
Contrastive Instead of...
(CRS)
balagpótal- balagueśpótal-
Transpositive On behalf of.../Serving...
(TSP)
balaguslen- balagüetúslen-
Concessive Despite.../In spite of...
(CNC)
balagmólen- balagueśmólen-
Considerative According to...
(CSD)
balagomil- balaguezomil-
Essive As a(n)...
(ESS)
balagnand- balagueśnand-
Translative Turning into.../Changing into...
(TRSL)
balagiz- balagüetiz-
Compositive Made of.../Made from...
(CPS)
balagesit- balagüetésit-
Semblative/Formal Like.../Resembling...
(SEMBL/FORM)
balagoid- balaguezoid-
Similative Acting like...
(SIMIL)
balagausik- balagüetausik-
Identical Equal to...
(IDT)
balagaibem- balaguezaibem-
Comparative/Equative ...than.../...as...
(CMPR/EQU)
balagkuam- balagueśkuam-
Referential About.../Concerning...
(REF)
balagprin- balagueśprin-
Note: Not all case endings may apply to this root. As such, some or most forms shown above may be hypothetical.
Verb
Nominal forms
Infinitive
Active To do
Passive To be done
balagar
Negative Active Negative Passive
naŕbalagar
Perfect To have done
Passive Perfect To have been done
balagavar
Progressive Doing
Passive Progressive Being done
balagantar
Progressive Perfect To have been doing
Perfect Progressive Having done
balagantavar balagavantu
Continuative To be still doing
Passive Continuative To be still done
balagasantar
Prospective About to do
Passive Prospective About to be done
balagaijar
Potential Can do
Passive Potential Can be done
balagábilar
Frequentative Often doing
Dubitative Probably/maybe/might be doing
Proximal Almost doing
balagámelar balageselar balagúpotar
Inchoative To start doing
Completive To do completely
Cessative To cease doing
balagaubilar balagaisómar balagaubelar
Volitive Wishing to do
Desiderative Wanting to do
Necessitative Needing to do
souŕbalagar vouŕbalagar bouŕbalagar
Imperative Do it!
Cohortative Let's do it!
Prohibitive Don't do it!
balagait! fébalagait! naŕbalagait!
Gerundive Things to be done
Supine For the purpose of doing
balagaurdar
Resultative Resulting from things done
Verbal Noun Doing
balagaine balagé
Participles
Present Past
balagant balagaid
Conjugation
Polarity Tense Mood
Present ...does
Recent Past ...recently did
Simple Past ...did
Discontinuous Past ...once did
Future ...will do
Future in the Past would do
Conditional/
Subjunctive ...could/would/should do; ...ought to do; ...that something do it
Simple
Affirmative balagat nupébalagat pébalagat plébalagat fébalagat péfébalagat balagaik
Negative naŕbalagat naŕnupébalagat naŕpébalagat naŕplébalagat naŕfébalagat naŕpéfébalagat naŕbalagaik
Progressive
Affirmative balagant nupébalagant pébalagant plébalagant fébalagant péfébalagant balagantaik
Negative naŕbalagant naŕnupébalagant naŕpébalagant naŕplébalagant naŕfébalagant naŕpéfébalagant naŕbalagantaik
Continuative
Affirmative balagasant nupébalagasant pébalagasant plébalagasant fébalagasant péfébalagasant balagasantaik
Negative naŕbalagasant naŕnupébalagasant naŕpébalagasant naŕplébalagasant naŕfébalagasant naŕpéfébalagasant naŕbalagasantaik
Prospective
Affirmative balagaijat nupébalagaijat pébalagaijat plébalagaijat fébalagaijat péfébalagaijat balagaijaik
Negative naŕbalagaijat naŕnupébalagaijat naŕpébalagaijat naŕplébalagaijat naŕfébalagaijat naŕpéfébalagaijat naŕbalagaijaik
Perfect
Affirmative balagavat nupébalagavat pébalagavat plébalagavat fébalagavat péfébalagavat balagavaik
Negative naŕbalagavat naŕnupébalagavat naŕpébalagavat naŕplébalagavat naŕfébalagavat naŕpéfébalagavat naŕbalagavaik
Progressive Perfect
Affirmative balagantavat nupébalagantavat pébalagantavat plébalagantavat fébalagantavat péfébalagantavat balagantavaik
Negative naŕbalagantavat naŕnupébalagantavat naŕpébalagantavat naŕplébalagantavat naŕfébalagantavat naŕpéfébalagantavat naŕbalagantavaik
Morpheme family
None
Usage notes

Synonymous with kúlaid (dirty). Antonym: pũraid (clean). See also keshmek (physical chaos/disorder).

Added on: 2018-11-28, 23:51View semantic data
A

balag